Gut in Schuss

Wenn eine 25 Jahre alte Verdampferanlage auf den neuesten Stand der Technik umzubauen ist, kommt es nicht nur darauf an, dass die Technik funktioniert, sondern auch darauf, dass sie sicher für Mensch und Umwelt läuft und den aktuellen Vorschriften entspricht.

Zum sicheren Betrieb eines Geräts oder einer Anlage gehört die funktionale Sicherheit. Nahezu alle Normen, die der funktionalen Sicherheit zuzuordnen sind oder sich auf diese beziehen, fokussieren auf elektrischen, elektronischen oder programmierbaren elektronischen Sicherheitssystemen. Nicht dazu gehören etwa Brand- oder Strahlenschutz.

Die Sicherheitsfunktionen zu realisieren und zu gewährleisten erfordert automatisierungs- und prozesstechnisches Know-how, Kenntnisse zu rechtlichen Vorgaben und Normen sowie Erfahrung. Wie es funktionieren kann, zeigt eine Umlauf-Flashverdampferanlage beim Phytopharmaunternehmen Dr. Willmar Schwabe in Karlsruhe-Durlach. Die Anlage extrahiert pflanzliche Wirkstoffe.

Schwabe wurde im Jahr 1866 als „Fabrikationsstätte für die Zubereitung von Arzneimitteln“ in Leipzig gegründet; die heutige Schwabe-Gruppe hat den Hauptsitz in Karlsruhe. In Karlsruhe-Durlach ist Schwabe Extracta, ein

Industrie + Technik